Llibre d'historietes enquadernat en cartoné en format àlbum de 180 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de l'original Les guerres silencioses publicat el 2013 per Dupuis per al mercat francobelga. Volum únic.
NOVA EDICIÓ AMPLIADA D'UN DELS MILLORS CÒMICS ESPANYOLS DE LA PASSADA DÈCADA. Un dibuixant de còmics en crisi creativa troba on menys ho espera una idea estimulant per a una nova historieta. I és que, en el transcurs d'un dinar familiar, el seu pare torna una vegada més sobre el tema favorit: el servei militar, que va complir a Ifni durant el període de tensa pau que va seguir a la descolonització del Marroc. Però explicar aquests esdeveniments suposarà també explicar la història de joventut dels seus pares durant el franquisme, en un món regit per un ordre social enterament sotmès a la pressió religiosa i militar d'un estat totalitari. El 2014, Jaime Martín va donar la campanada amb una novel·la gràfica molt personal que és part de memòria familiar, part crònica històrica d'una generació asfixiada pel franquisme, i que presentem ara en edició revisada i ampliada amb un dossier inèdit.
Entre el relat històric, la crònica familiar i l'esmunyedís gènere de l'autoficció, Jaime Martín ret comptes amb el passat de tota una generació d'espanyols que van haver d'acudir al Servei Militar Obligatori. A través del relat de les peripècies del seu propi pare, descobrim les desventures dels soldats espanyols destinats a la regió de Sidi-Ifni, Marroc; un lloc miserable castigat per una guerra que havia començat el 1957 contra l'Exèrcit d'Alliberament Marroquí, però que va ser amagada tant sí com no pel règim franquista.
