Una de les millors sagues d'aventures de ciència-ficció. Guardonada amb quatre premis Hugo, dos Nebula, dos Locus i un Analog.
Morir és fàcil. En canvi tornar a la vida resulta extremadament difícil.
Milers Vorkosigan ho sap per experiència: en Jackson's Whole va morir i després va ser criorresucitado. No obstant això, el procés ha tingut efectes secundaris inesperats: la criorresurrección ha deixat seqüeles en el cervell de Milers, que ha d'abandonar, tal vegada per sempre, el seu càrrec d'almirall Naismith i comandant dels mercenaris Dendarii. Només li queda una opció: el seu avorrit paper com a aristocràtic Lord Vorkosigan en la formal i militaritzada societat de Vor de Barrayar.
Mentrestant, premeditadament però a l'atzar, l'emperador Gregor s'enamora de qui no deu just quan Simon Illyan, el cap de la Seguretat Imperial, sembla tenir greus problemes amb el xip experimental de memòria eidetica que porta allotjat en el seu cervell des de fa 35 anys.
El desafiament per al turmentat Milers és, ara, resoldre dos nous misteris: la identitat i els possibles motius de l'atacant de Illyan, i la naturalesa de la seva pròpia i complexa personalitat.
