Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 56 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de l'original Noir horizon 2. Hossana publicat per Glénat Éditions el 2024 per al mercat francobelga. Sèrie oberta.
Els quatre supervivents renegats de l'expedició a Kepler-452b han tornat a Kadingirra, però es neguen a parlar. Furiós, el quadrumvirat, integrat pel governador, el mariscal, el guardià i l'intendent, els condemna a penes severes. La sort que el governador té reservada per a Esther és especial, ja que aquesta criminal és la seva pròpia filla, la que va tenir amb la bella i orgullosa Betsabé quan encara era conegut com Ajab, un jove ambiciós que aspirava al poder absolut. Pel que fa a Betsabé, fa vint-i-cinc anys que es podreix en una presó… Per la seva banda, els submissos, guiats per quatre genets de l'apocalipsi, es disposen a emprendre un llarg viatge a Kepler-452b, on confien a trobar, potser, un nou horitzó. Relat de ciència ficció desconcertant i esotèric en què es barregen subtilment referències bíbliques i científiques, Negro horitzó és també una trilogia que aspira a ser una metàfora d'abast universal sobre la tirania.
