Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 120 pàgines interiors de color més cobertes que conté la traducció dels llibres originals I.S.S. Snipers 5. Halley i La legió ombre publicats per Soleil Productions entre 2023 i 2024 per al mercat francobelga.
Esclavitzada, humiliada i transformada per innombrables modificacions quirúrgiques, la I.S.S. Sniper Halley només té un objectiu: venjar-se del seu torturador, H. G. Gates. I quan aconsegueix el recurs més preat de l'univers, una cognitiva capaç de connectar-se al servidor universal de la Federació, Halley sap que podrà deixar anar el monstre en què s'ha convertit... Posteriorment, dos-cents anys després de les aventures dels I.S.S. Snipers, tot ha canviat i l'univers ha esdevingut més fosc que mai. El cos d'elit dels I.S.S. Snipers també ha canviat i la seva única motivació és ara la dominació.
