Una novel·la indispensable per entendre el conflicte palestí des del prisma de la vida quotidiana en conjunció amb l'art.
Sonia Nasir, de 38 anys, actriu britànica d'origen palestí, viatja a Israel per visitar la seva germana. No triga a conèixer altres personatges, entre ells Mariam Mansour, directora teatral que vol posar en escena una versió àrab de Hamlet a Ramal·la (Cisjordània). Quan Mariam s'assabenta que Sonia és una veterana de les taules, l'enrola perquè figuri en el repartiment de la seva producció.
El retorn a la seva terra natal, els seus desplaçaments per la geografia local (Haifa, Gaza, Betlem, Jerusalem), el contacte amb els actors, els records militants del seu pare i la seva paret a Sonia una cadena d'emocions que, en combinació amb les vivències del moment present, l'obliguen a plantejar-se un dilema que no s'esperava: què és ser palestí i viure en conflicte permanent amb l'Estat d'Israel. La mateixa representació de Hamlet anirà adquirint matisos cada cop més propers al problema de fons. El fantasma del difunt rei de Dinamarca s'acabarà identificant amb el fantasma de l'ocupació.
Entra el fantasma, segona novel·la d'Isabella Hammad, és un intel·ligent relat en ziga-zaga de la Palestina actual. Una apassionant història de diàspora i desplaçament que eludeix la fàcil diatriba política i aposta per les relacions familiars i artístiques com a espai de resistència compartida.
