Llibre d'historietes enquadernat en cartoné en format àlbum de 192 pàgines interiors en color més cobertes que contenen la traducció dels llibres originals Eva Medusa númeos 1 al 3 publicats entre 1991 a 1994 per Glenat per al mercat francobelga. Volum únic.
1908. A la sufocant calor de l'estiu brasiler, la jove Maria descobreix l'estrany poder del vudú i el malefici que continua exercint la seva devastadora força al cor de la selva. Posseïda, es transforma en una dona de cos magnífic i encants perversos. Qui es podrà resistir a la seducció i la maledicció de qui respon ara al nom d'Eva Medusa?
Després d'esgotats llarg temps, Astiberri publica els tres toms reunits en aquesta edició integral única que inclou més de trenta pàgines d'extres amb comentaris d'Ana Miralles sobre el procés de creació d'aquest clàssic del còmic. Màgia, ira i desig... una història on la bellesa del dibuix i la sensualitat de la narració encanten i subjuguen. Una obra amb diverses capes de lectura en què conviuen elements fantàstics (la màgia negra davant de la màgia blanca), de caràcter social (l'enfrontament entre els dominadors europeus “civilitzats”, davant de la “salvatge” població indígena oprimida) i tot un mostrari de les relacions humanes, amb alta incidència de l'erotisme i la sensualitat.
Acompanyen aquesta edició amb nova retolació un pròleg d'Ana Miralles i un epíleg del crític de còmic Norman Fernández.
