Endinsa't de nou al món d'Avatar. La Llegenda d'Aang, amb noves històries en format còmic que expandeixen l'univers de la sèrie. En aquesta quarta entrega, la Nació del Foc està amenaçada per una profecia explicada pels Kemurikage, figures misterioses que es pensava que només existien a la llegenda: treguin Zuko del tron ??o el país morirà! Avatar Aang i els seus amics escorten Zuko i la seva família de tornada a la capital, completament inconscients de l'amenaça imminent que creix a la ciutat. El descontentament va en augment mentre la Societat del Nou Ozai es prepara per actuar contra la corona, i els nens comencen a desaparèixer de casa seva en circumstàncies misterioses.
