Llibre d'historietes d'estil manga i gènere shonen (orientat al públic juvenil) enquadernat en rústica de 304 pàgines interiors en blanc i negre més cobertes en color i sentit de lectura oriental. Sèrie de 25 volums.
Dai, que ha evolucionat fins al punt que ara és capaç de dominar el poder del seu emblema, ha anat a buscar alguna arma que pugui resistir el poder d'un cavaller del drac! Ansejant aconseguir l'espasa del campió, Dai i Popp es dirigeixen cap al Torneig d'Arts Marcials del Regne de Romos, on es produeix un feliç retrobament amb Maam, l'artista marcial. Però una espantosa trampa s'amaga entre les ombres…