Llibre d'historietes enquadernat en rústica de 112 pàgines interiors de color més cobertes que conté una historieta autoconclusiva de producció pròpia ambientada a la Barcelona del 1955. Sèrie oberta.
1955. La VI Flota dels Estats Units ha arribat de nou al port de Barcelona. La seva arribada és esperada per tota la ciutat. Els nois de la Navy vénen amb dòlars i són benvinguts. Un d'aquests nois, el mariner Bob Lewinsky, borratxo i desorientat, té una trobada amb una noia que, ferida i sagnant, mor als braços. En ser sorprès, és acusat injustament del seu assassinat. El comissari Martínez de la policia Armada i el tinent de navili Peter Salazar investigaran el cas, traient a la llum una Barcelona oculta, on conviuen tots els vicis i perversions prohibides pel règim franquista, en un exclusiu local anomenat "El niu".
