Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 104 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de l'original Iroquois publicat per Daniel Maghen el 2016 per al mercat francobelga. Volum únic.
Samuel de Champlain rep l'encàrrec del rei de França de pacificar les terres que banya el riu Sant Llorenç, amb la finalitat d'impulsar el comerç de pells amb les tribus de la zona. Amb ajuda d'uns quaranta homes, Champlain s'endinsa en territori iroquès per aturar els continus atacs d'aquesta tribu, acompanyat pel Basc, que serveix de guia, i per Nutria Petita, la filla d'un cap iroquès a qui ha capturat com a ostatge... Patrick Prugne, després de Tomahawk i Potrahontas, aquarel·la, donant nova vida a les llegendes fundacionals de la història d'Amèrica.
