El mar sempre ha estat un enclavament propici per a l'aventura, l'exploració, allò desconegut, les grans gestes i, també, per què no dir-ho, per a l'horror. L'antologia que ens ocupa està prenyada de salnitre, de marees, de pals i espelmes desplegades al vent, i d'homes que afronten el mar amb desafiament, amb covardia, amb indiferència o sorpresa i també amb horror.
Mars tenebrosos és la més extensa antologia de relats de terror ambientats al mar que s'hagi editat a Espanya. Hi ha contes que es desenvolupen a la costa, a prop del mar; uns altres en illes desconegudes i desertes; a les cantines portuàries, plenes de vells llops de mar que narren estranyes històries; en un far perdut entre els esculls, a desenes de quilòmetres del continent; en un vaixell fantasma que no sap que ho és... Vagabundejarem sense rumb, embogits, enmig de la boira més espessa i impenetrable; fins i tot viatjarem terra endins, a un poblet allunyat del mar i que acull una de les més belles històries fantàstiques mai escrites sobre el mar. En aquesta antologia no podien faltar autors de la talla de Hodgson, gran mestre d'aquest peculiar gènere, Lovecraft o Howard. També s'hi han inclòs autors menys coneguts per l'aficionat espanyol com John Masefield, James Anley, William Outerson, Frank Norris, Michel Bernanos i Jack Cady, autor nord-americà mort recentment.
