Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 368 pàgines interiors en bitò més cobertes que conté una historieta autoconclusiva com a testimoni històric de l'exili. Volum únic.
Al començament del segle XX, molts europeus van decidir creuar l'oceà cap a l'Argentina a la recerca d'un futur millor, lluny de les guerres i de la fam. Va ser el cas dels avantpassats espanyols de Lauri Fernández, l?autora d?aquesta novel·la gràfica, que planteja un retrat transgeneracional, entre saga familiar i testimoni històric de l?exili. Llengua materna explora l'impacte del desarrelament en diverses generacions, l'herència dels somnis truncats i el paper de la figura materna. Lauri Fernández s'endinsa en particular en els vincles complexos entre mares i filles i la difícil compatibilitat entre maternitat i vocació artística. Per construir Llengua materna, l'autora s'ha basat en diaris personals, cartes, fotografies i relats que perduren a la memòria familiar i que conformen un apropament valuós a la història poc coneguda dels espanyols que van emigrar a l'Argentina a la recerca d'un futur millor.