Llibre d'historietes enquadernat en rústica amb solapes de 208 pàgines interiors en blanc i negre més cobertes que conté la traducció dels comic books originals THB números 1 al 4 publicats a USA per Horse Press entre 1994 i 1995. Sèrie de tres volums.
Mart és un planeta dividit. Al nord, la bohèmia Plutonium City vessa de música i art. Al sud, la gent de Velo City se sent sufocada per una burocràcia cada cop més opressiva. És precisament a Velo City on viu HR Watson, la filla d'un industrial ric la vida del qual està protegida per THB, el seu lleial però enigmàtic guardaespatlles, que es pot expandir d'una piloteta de goma a un humanoide de gairebé tres metres d'alçada amb només una gota d'aigua. El que per a HR comença sent una joguina de dubtosa utilitat, una simple piloteta, aviat es convertirà en una arma d'incalculable valor.
Més de trenta anys després del seu debut, el món de THB segueix recollint lectors lleials i l'aclamació de la crítica. Ara, per primer cop, la gran saga autopublicada del visionari Paul Pope es reuneix en una edició definitiva, amb l'art original remasteritzat i nou material exclusiu. Astiberri publicarà els dos volums següents de la sèrie al llarg del 2027.
