Llibre d'historietes d'estil manga i de gènere seinen (orientat al públic adult) enquadernat en rústica de 192 pàgines interiors en blanc i negre més cobertes i sobrecobertes amb sentit de lectura oriental. Sèrie oberta.
Després de travessar una estreba ferotge i superar l'atac de petits dracs, la nau Quin Zaza arriba finalment a l'altiplà antàrtic, on localitzen el vaixell naufragat Mekkira Mon. Tot i això, els tripulants que haurien d'estar esperant el rescat a l'interior del vaixell han desaparegut... Sospitant que potser hagin sortit a caçar Vritora, l'Emperador Negre dels Cels del Sud, amplien la recerca. Però l'única cosa que troben són innombrables forats de formes estranyes, empremtes d'arrossegament i els cadàvers de la tripulació del...
En el moment en què comprenen que aquests van caure en combat, Vritora apareix de cop i volta sobre Giro, que no havia aconseguit escapar a temps!! Un xut d'arpó bomba el salva del perill... i ha estat llançat pel seu pare, l'únic supervivent del desastre.
Comença una lluita a mort contra el drac llegendari en què pare i fill combaten junts!!
