Libro de historietas encuadernado en cartoné de 176 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traduccion de los cómics originales X’ed Out, The Hive y Sugar Skullt publicados en USA por Pantheon Books.
La edición integral del tríptico de Nitnit, compuesto por Tóxico, La Colmena y Cráneo de Azúcar. La obra cumbre de Charles Burns. Vista final recoge el largo y extraño viaje de su protagonista, Doug, en todo su esplendor trágico y enajenado. El trayecto empieza en su juventud punk, a finales de los setenta, y debe desembocar en su presente de mediana edad impregnada de insatisfacción. Su pasado contracultural y el abuso de sustancias tóxicas, junto a una historia de amor que estuvo a punto de ser feliz, colisiona con su desolada realidad. Todavía está pasando cuentas con la muerte de su padre y con un secreto cobijado durante demasiados años. Por si fuera poco, lo bombardea un sueño recurrente y espeluznante que transcurre en una ciudad laberíntica, inspirada en el imaginario de los tebeos de Hergé, las novelas de William Burroughs y los filmes de David Lynch. Cuando Doug descubra hacia dónde se dirige todo, y qué significa retrocederá hasta el principio y lo releerá con nuevos ojos.
