Cuaderno de historietas grapado de 48 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción de los comic books originales Captain America volume 1 número 348 y The Mighty Thor volume 1 número 402 publicados en USA por Marvel Comics. Serie de 13 volúmenes.
Colección lanzada junto a la colección de Thor en el formato Marvel Two in One que se utilizó también en los últimos números de la colección del volumen I, aquí en España. Narra el intervalo de tiempo que se produce en la vida de Steve Rogers desde que el gobierno de EEUU decide ponerle contra las cuerdas para que trabaje para el mismo y la renuncia por parte de Steve del papel del Capitán América como status público (últimos números del volumen I), pasando por la conversión de USAGENTE al rol del Capitán América, la trasformación de Steve en el Capitán, y viceversa, es decir, como Steve Rogers vuelve a ser el auténtico Capitán América.
