Libro de historietas encuadernado en cartoné en formato álbum de 96 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción de los libros originales Wounded 1. L'ombre du photographe y 2. Les Limbes de Jack publicados entre 2010 y 2011 por Bamboo Édition para el mercado francobelga. Volumen único.
1890. Edwards, un joven fotógrafo británico, desembarca en el Lejano Oeste. Su misión: documentar fotográficamente la pacificación de Porcupine, una ciudad en rápido desarrollo en la frontera india de Dakota del Sur. Edwards ayudará al teniente Farshing, encargado de esta «civilización». Pero Porcupine, terriblemente indómita de por sí, se transforma en un infierno. Un asesino sádico aterroriza a sus habitantes tras eviscerar a una joven. El teniente encoleriza al no poder detener al asesino que continúa la masacre. Una serie de crímenes que, extrañamente, guardan parecido a los cometidos recientemente en Londres por Jack el Destripador.
