Libro de historietas encuadernado en cartoné de 56 páginas interiores en blanco y negro más cubiertas en bitono que contiene la traducción del original L'ascension du Haut Mal libro 5 publicado en 2001 por L'Association para el mercado francobelga. Serie de 6 volúmenes.
David B es uno de los miembros fundadores del colectivo editorial L'Association, que ha revolucionado el género del tebeo en los años 90. Aporta, con Christophe Blain, Joann Sfar o Emmanuel Guibert, otra concepción de la historieta. De hecho, David B es uno de los autores que introduce la historieta autobiográfica: el tebeo se vuelve vehículo de pesadillas, emociones, recuerdos; lo usa para expresar emociones humanas complejas e invita al lector a sumirse por completo en su imaginario fantástico más íntimo. En La Ascensión del Gran Mal sobre todo, dibuja sus miedos, sus sueños, y el tebeo va más allá del mero pasatiempo, se convierte en un proceso existencial, en una catarsis para el autor, al evocar la epilepsia de su hermano. Y así lo explica: el cómic se vuelve una manera de adueñarse del universo de ese hermano enfermo que parece ser "víctima de fuerzas invisibles". David B se aleja del todo del tebeo como relato de acciones, aventuras, y lo convierte en el reino de lo emocional: "estoy convencido de que el tebeo es capaz de traducir emociones...el problema es que el cómic no se enfrentó lo suficiente con el mundo de los sentimientos y de las emociones, se queda demasiado en esquemas muy estereotipados". Entonces, dibuja como para escapar de la realidad, de manera casi convulsiva, y así lo confiesa: "el dibujo, es la epilepsia mía".
