Libro de historietas encuadernado en rústica en formato album de 48 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción del original Ian Kaledine 1. publicado en 1989 por Editions du Lombard para el mercado francobelga. Volumen único.
Un combate sin piedad enfrenta a lan Kaledine contra el Samurai negro... ¿Quién es? ¿De dónde viene? ¿Qué quiere? Un nuevo misterio en el que se debaten tan, Jane y Ferragus, quienes, esta vez, deberán luchar encarnizadamente por sus vidas contra algo que desconocen.
FERRY
Hijo de la dulce Flandre, nacido en Beveren-Wass en 1944, podría parecerse a una canción de Brel, pero su canción se ha convertido en una tira cómica salida de un mundo imaginario... Mundo de ciencia ficción y fantasía, mundo de héroes que nos proporcionan para siempre el gusto de la evasión. Premio al "Talento Gráfico": otorgado por la Cámara Belga de Expertos en tiras cómicas (sección neerlandesa
JEAN-LUC VERNAL
Nacido el 23 de septiembre de 1944, Jean-Luc Vernal es primer "free lance" en un semanario de información, donde colabora en las secciones de política exterior y de cine. En esta misma época se empieza a interesar por los cómics y lanza la serie "Jugurtha" con el dibujante Hermann y luego con Franz. Más tarde, se le confia la dirección de la sección "Nuestro tiempo" en el mismo semanario. Es entonces cuando nace lan Kaledine, que él considera un poco como un homenaje a Jules Verne y E. P. Jacobs, puesto que son ellos quienes despertaron en él el gusto de la aventura, de la fantasía y de la
especulacion literaria.