Álbum de historietas encuadernado en cartoné de 56 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción del original Dent d'ours 1. Max publicado por Le Lombard en 2011 para el mercado francobelga. Serie de 6 volúmenes.
Silesia, años 30. Tres niños inseparables comparten la misma pasión por la aviación. Pero a lo lejos, el eco del militar desfile de las botas y el siniestro estrépito de los cascos empiezan a ser cada vez más intensos. Pronto el huracán de acero que asolará toda Europa obligará a nuestro trío a tomar terribles decisiones. ¿Podrá su amistad sobrevivir en esas nuevas circunstancias? Otro acierto del guionista Yann, que nos trae una historia muy emotiva donde el nazismo se rebela despiadadamente contra las promesas de la infancia. Todo ello, sobrellevado por la línea clara de Henriet, que hará las delicias de los fans de Hergé o Berthet.
