Libro de historietas encuadernado en cartoné en formato álbum de 48 páginas interiores en color más cubiertas, que contiene la traducción del original Thorgal 12. La cité du dieu perdu, álbum número 12 de la serie, publicado en octubre de 1987 por Le Lombard para el mercado francobelga.
Thorgal debe llegar a Mayaxatl, la ciudad secreta de Ogotai en el corazón de un bosque impenetrable. Al llegar a la ciudad, junto a la aventurera Kriss de Valnor y su esposa Aaricia entran en contacto con un aliado que forma parte del ejército de Ogotai. Thorgal hará un sorprendente descubrimiento sobre la relación que le une con la Diosa sin Nombre y con el propio Ogotai.
