Libro de historietas encuadernado en cartoné de 48 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción del original Les Schtroumpfs 20. La menace Schtroumpf publicado por Le Lombard en 2000 para el mercado francobelga.
¡Algo ha cambiado en la aldea de los Pitufos! Ellos que normalmente son tan amables, tan agradables, tan felices, de repente están irreconocibles. De hecho… por alguna extraña razón desde hace algún tiempo son groseros, desagradables y pendencieros. Un día descubren que existen otros Pitufos, pero estos llevan gorro gris y tienen muy mala pulgas… El conflicto no tardará en estallar.