Libro de historietas encuadernado en cartoné de 224 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción de la historieta completa La Tour du désespoir y de los álbumes originales Hans 1. La dernière île, 2. Le Prisonnier de l'éternité, 3.Les Mutants de Xanaïa y 4. Les Gladiateurs publicados por Lombard entre 1983 y 1988 para el mercado francobelga. Serie de 3 volúmenes.
Llega la edición integral de uno de los grandes clásicos del cómic europeo. Un año después de su estreno en la edición belga de la revista Tintin, Thorgal, que todavía no era una serie de éxito, ralentizó su ritmo de producción. Su guionista, Jean Van Hamme, se embarcó durante muchos meses en diversos proyectos audiovisuales que acapararían su dedicación profesional. No era cuestión de dejar a su ilustrador, Grzegorz Rosinski, sin trabajo. André-Paul Duchâteau, narrador ecléctico y también redactor jefe de la revista Tintin, vió entonces la ocasión de colaborar más estrechamente con el dibujante polaco. De ahí salió la idea de una saga de ciencia ficción protagonizada, en un mundo poscataclísmico, por un personaje enigmático: ¡Hans! Y por su compañera: Orquídea. Esta edición integral, proyectada en tres volúmenes, compila la totalidad de esa etapa, incluyendo algunas páginas hasta ahora inéditas en forma de álbum. En el sumario de este primer tomo: La torre de la desesperación, una gran historia completa de Hans, así como los episodios 1 a 4 de la serie.
