Libro de historietas encuadernado en cartoné de 48 páginas interiores en color y en color más cubiertas que contiene la recuperación del álbum titulado La epopeya de Chile publicado en 1992 con ayuda de la Sociedad Estatal Quinto Centenario, en la colección Relatos del Nuevo Mundo con guión de Enrique Sánchez Abulí y dibujos de Alfonso Font. Volumen único.
En 1541, Isabel de Maluenda y su marido Juan viajan al Nuevo Mundo siguiendo la expedición de Pedro de Valdivia a Nueva Extremadura, y adentrándose más al sur hasta Chile. Después de que les ataque una tribu Mapuche, Isabel es secuestrada por el jefe Huagale, quien la corteja y quiere convertir en su nueva esposa. Después de un intento fallido de huida en la peligrosa jungla, a Isabel la salva un soldado español y la lleva a la próspera Villarica. Sin embargo, su nueva vida se ve amenazada por el regreso de Huagale.
