Libro de historietas encuadernado en cartoné en formato novela gráfica de 360 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción del original Aya de Youpogon 4 al 6 publicados por Gallimard para el mercado francobelga. Serie de 2 volúmenes.
UNA CRÓNICA COSTUMBRISTA Y REPLETA DE HUMOR DESTINADA A DERRIBAR TODOS NUESTROS PREJUICIOS SOBRE EL CONTINENTE AFRICANO Costa de Marfil, finales de los 70. Aya tiene diecinueve años y vive en Yopougon, un barrio popular de Abidjan rebautizado como Yop City para darle un aire de película americana . La joven decide estudiar medicina para evitar los destinos más frecuentes de las mujeres en el país: costureras, peluqueras y amas de casa. Mientras, sus amigas Bintou y Adjoua solo piensan en escapar a la vigilancia paterna para pasar sus noches bailando o en el Hotel de las mil estrellas . Con una voz vibrante y un tono desenfadado, Aya de Yopougon nos habla de un África llena de vida y alejada de todo tipo de clichés. Entre la India y los confines del Tíbet, los protagonistas se perderán en los pliegues del sur del continente envueltos en el surrealismo y el estilo gráfico inconfundible característicos del autor.
