Libro de historietas encuadernado en cartoné de 256 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción del original Bételgeuse Integral que compila los 5 álbumes de esta serie publicados por Dargaud para el mercado francobelga entre 2000 y 2005. Serie de 3 volúmenes.
Seis años después de los sucesos de Aldebarán, Kim Keller afronta un nuevo desafío. La mantriz esa entidad inteligente de los océanos— emite una serie de mensajes en dirección a uno de los satélites de la estrella Betelgeuse. Acompañada por el teniente Steve Hudson, Kim viaja a ese planeta para descubrir la causa de las transmisiones. A su llegada, tropiezan con los dos únicos supervivientes de la nave Konstantin Tsiolkowky. A partir de entonces, los misterios no dejan de acumularse.
El historietista brasileño Leo (Kenia, Namibia) retoma la trama iniciada en Aldebarán a través de cinco álbumes íntegramente recopilados en el presente volumen. Este segundo ciclo, que tuvo continuidad en Antares, confirma a la saga de Los mundos de Aldebarán como una de las más ambiciosas y emblemáticas de la ciencia ficción contemporánea.
