Libro de historietas encuadernado en rústica de 624 páginas interiores en color más cubiertas que que contiene la traducción de los comic books originales Nightwing: númseros 50 a 69, 75 a 77, Nightwing Annual números 2 y 3 publicados en USA por DC Comics.
Nightwing ha sufrido un balazo en la cabeza y se ha quedado amnésico. Ni siquiera reconoce a per-sonas como Barbara Gordon o Alfred Pennyworth que tan importantes han sido a lo largo a su vida. Así pues, emprende una nueva vida como Ric Grayson, un taxista de Blüdhaven que no tardará en meterse en problemas. Al fin y al cabo, el Espantapájaros no se ha olvidado de él, y en las calles de la ciudad va a aparecer un hombre que no está dispuesto a que se olvide la figura de Nightwing así como así. Los terrores del Caballero Nocturno recopila la conclusión de la etapa de Nightwing anterior a la actual serie mensual de la mano de autores como Benjamin Percy, Dan Jurgens o Travis Moore.
