Libro de historietas encuadernado en cartoné de 56 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción del original Noir horizon 2. Hossana publicado por Glénat Éditions en 2024 para el mercado francobelga. Serie abierta.
Los cuatro renegados supervivientes de la expedición a Kepler-452b han regresado a Kadingirra, pero se niegan a hablar. Furioso, el cuadrunvirato, integrado por el gobernador, el mariscal, el guardián y el intendente, los condena a severas penas. La suerte que el gobernador tiene reservada para Esther es especial, ya que esta criminal es su propia hija, la que tuvo con la bella y orgullosa Betsabé cuando aún era conocido como Ajab, un joven ambicioso que aspiraba al poder absoluto. En cuanto a Betsabé, lleva veinticinco años pudriéndose en una cárcel… Por su parte, los sumisos, guiados por cuatro jinetes del apocalipsis, se disponen a emprender un largo viaje a Kepler-452b, donde confían en hallar, tal vez, un nuevo horizonte. Relato de ciencia ficción desconcertante y esotérico en el que se mezclan sutilmente referencias bíblicas y científicas, Negro horizonte es también una trilogía que aspira a ser una metáfora de alcance universal sobre la tiranía.