Libro de historietas encuadernado en cartoné de 48 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción del original Astérix 14. Astérix en Hispanie publicado por Dargaud en 1969 para el mercado francobelga.
Julio César manda secuestrar a Pericles, alias Pepe, el hijo del orgulloso jefe hispano Sopalajo de Arriérez y Torrezno, para educarle en las costumbres del Imperio romanoCuando es trasladado a Roma bajo la responsabilidad del centurión Claudius Nonpossumus, cae en manos de Astérix y Obélix, quienes le llevarán de vuelta a su país. Pero Nonpossumus tratará de impedirlo por todos los medios.
