Libro de historietas encuadernado en cartoné de 120 páginas interiores en color más cubiertas, que contiene la traducción de los libros originales Les 5 Terres 13. « Rester vivants y 14. « Juste des ennemis » publicados por Delcourt entre 2024 y 2025 para el mercado francobelga.
Son ocho bajo las órdenes del capitán Drun: seis osos, un perro y un lobo.. una punta que forma la élite del ejército del rey Rinzem. Cuando las tropas de este zarpan de las costas de Arnor, dejan tras ellas al joven Genkin y a Harin, que sustituye a su padre, el rey, durante su ausencia... pero ambos hermanos ignoran completamente las amenazas que penden sobre ellos. El tercer ciclo de Las 5 tierras, ambientado en el reino de los osos y los lobos, continúa justo en el punto en que terminó de forma épica el volumen 6, y responde algunas cuestiones que se habían planteado ya en el primer episodio de la serie.