Libro de historietas encuadernado en cartoné de 128 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción del original Lapa La Nuit publicado por Sabarcane en 2018 para el mercado francobelga. Volumen único.
Durante una noche, Fabio; un chico tímido del sur de Rio de Janeiro; Joana, una joven radiante y de espíritu libre; Erika, la bella turista alemana y Cacique, un joven inteligente del norte, se cruzarán, conversarán y se mezclarán, uno tras otros, con la multitud que llena Lapa al anochecer. Traficantes de poca monta, travestis, hijos de familias adineradas... Lapa, un barrio bohemio, bullicioso y vibrante, en la frontera entre los barrios acomodados del sur de Rio y los barrios obreros del norte. Lapa la nuit, un lugar donde confluyen todos los caminos, un lugar de infinitas posibilidades...