Libro de historietas encuadernado en cartoné de 48 páginas interiores en color más cubiertas que contiene la traducción del original Lucky Luke 46. Le fil qui chante publicado por Dargaud en 1976 para el mercado francobelga. Serie de 55 volúmenes.
Se ofrecerá una recompensa de cien mil dólares a la ciudad que construya más rápido una línea de telégrafo hasta Salt Lake City. Las ciudades de Carson City, al oeste, y Omaha, al este, aceptan el reto. Pero los sabotajes del equipo contrario y los ataques de los indios ralentizarán en cierta medida a los pioneros del «hilo que canta», entre los que se encuentra Lucky Luke, el vaquero que dispara más rápido que su sombra.
